Keine exakte Übersetzung gefunden für "رسالة دولية"

Übersetzen Englisch Arabisch رسالة دولية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • * The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr. Alfredo Castillero Hoyos, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Roman Wieruszewski.
    رسالة الدولة الطرف بشأن المقبولية
  • State party's submission and author's comments thereon
    رسالة الدولة الطرف وتعليقات صاحبة البلاغ عليها
  • Petitioner's comments on State party's submission
    تعليقات مقدم الالتماس على رسالة الدولة الطرف
  • The complainants' comments on the State party's submission
    تعليقات صاحبي الشكوى على رسالة الدولة الطرف
  • The State party's submissions on admissibility and merits
    تعليقات أصحاب البلاغ على رسالة الدولة الطرف
  • Counsel's comments on the State party's submission
    تعليقات المحامي على رسالة الدولة الطرف
  • The author's comments on the State party's submission
    تعليقات صاحبي البلاغ على رسالة الدولة الطرف
  • The Committee could not include in its decisions issues that had not been submitted to it because, if it did so, it would be exceeding its authority by taking decisions ultra petitio.
    رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
  • As to admissibility, the State party argues, in addition to its earlier arguments, that the author cannot claim to be a “victim”, as required by the Optional Protocol, as there has been no concrete application of law to his detriment.
    رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
  • State party's submission on the merits
    رسالة الدولة الطرف بشأن الوقائع الموضوعية